Аудармалары
Ақын аудармаларының әрқайсысы жеке-жеке қысқаша аннотациялық сипатта талданған және әр аударманың толық мәтіні мен аудио нұсқасы берілген.
«ЕМЕН МЕН ШІЛІК»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Дуб и трость» өлеңінен тәржімелеген өлеңі. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған
«ҚАЗАҒА ҰРЫНҒАН ҚАРА ШЕКПЕН»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Крестьянин в беде» өлеңінен тәржімелеген өлеңі. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған
«ЖАРЛЫ БАЙ»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Бедный богач» өлеңінен тәржімелеген туындысы. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған уақыты
«ЕСЕК ПЕН БҰЛБҰЛ»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Осел и соловей» өлеңінен тәржімелеген туындысы. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған
«ҚАРҒА МЕН БҮРКІТ»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Вороненок» өлеңінен тәржімелеген туындысы. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған уақыты басылымдарда
«ШЕГІРТКЕ МЕН ҚҰМЫРСҚА»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Стрекоза и муравей» өлеңінен тәржімелеген туындысы. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған
«ӘНШІЛЕР»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Музыканты» өлеңінен аударған туындысы. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған уақыты басылымдарда
«АЛА ҚОЙЛАР»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Пестрые овцы» өлеңінен аударған туындысы. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған уақыты
«ҚАРҒА МЕН ТҮЛКІ»
(И.А.Крыловтан) 1898 Абайдың И.А.Крыловтың «Ворона и лисица» мысалынан аударған туындысы. Қашан жазылды? Ақынның бұл өлеңді И.А.Крыловтан аударған
